Benvenuti all'Ecomuseo del
Lago d'Orta e Mottarone >>
AGENDA
notizie dal territorio
  ECO NEWS
notizie dall'Ecomuseo
 
CERCA  

Torna a >Dialetto

LA COMPAGNIA DIJ PASTOR
 

Compagnia dij Pastor

LIBERA ASSOCIAZIONE PER LO STUDIO, LA CONSERVAZIONE E LA DIFFUSIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE TRADIZIONALE NEI TERRITORI DEL VERBANO CUSIO OSSOLA E DEL NOVARESE


La Compagnia dij Pastor nasce a Omegna (VB) nel 1997 dall`idea di un gruppo di appassionati che da tempo si dedica allo studio delle vecchie cose.
Ij pastor a Omegna sono le paratie che regolano il deflusso delle acque dal lago d`Orta (Cusio) e ne custodiscono l`integritÓ. Allo stessomodo la Compagnia intende custodire il patrimonio culturale tradizionale delle nostre genti, curandone lo studio e la diffusione.
L`interesse Ŕ particolarmente indirizzato al dialetto locale, per il quale si decide di agire trascrivendo tutto quanto possibile dnans chŰ fassa neuit, prima che scenda il buio. Sulla scorta delle indicazioni fornite dalla Regione Piemonte attrverso le sue leggi riguardanti la conservazione e la valorizzazione dell`originale patrimonio linguistico piemontese, viene scelto per la trascrizione l`impiego della grafia normalizzata fissata dalla Consulta regionale per la Lingua Piemontese. Nel corso degli anni sono stati studiati una serie di accorgimenti e di modifiche per adeguare tale sistema grafico alle particolaritÓ delle parlate locali.


Versione stampabile
╗ Zoom


allegati:
Trascrizione fonetica dei dialetti del verbano cusio ossola e del novarese
     > HOME PAGE
     > L'ECOMUSEO
     > IL TERRITORIO
     > DOVE SIAMO
     > CONTATTI
     > LINK

Iscriviti alla Mailinglist

Inserisci il tuo indirizzo email
 
       | CHI SIAMO
       | Amici dell`ecomuseo
       | LAGO D`ORTA
       | Musei Aperti
       | Paesi del lago
       | Luoghi della fede
       | Edifici civili
       | Orta reloaded
       | ITINERARI
       | Giro Lago
       | Autori del lago d`Orta
       | SCUOLE
       | Percorsi di scoperta
       | Progetti didattici
       | DOCUMENTAZIONE
       | Dialetto
       | Pubblicazioni
       | Storia e Tradizioni
       | PIEMONTE ECOMUSEI
       | ECOMUSEO E GIOVANI
       | Concorsi
       | ASSOCIAZIONI
       | TURISMO
       | ENOGASTRONOMIA
       | Progetti

 

Per informazioni telefonare (0323.89622) o inviare un fax (0323.888621)
all' Ecomuseo (orari: 9,00 - 13.00 / 14,00 - 17,00 dal lunedí al venerdí)
info: ecomuseo@lagodorta.net PEC: ecomuseo@lwcert.it
P.IVA 01741310039 - C.F. 93016190030
2006© LakeWeb s.r.l.